PortalForumsAwardsSearchClubsDonateRegister Today!



Go Back   Sakurahana > Sakurahana Central > Support Center > Codec, Video, & Game > Question about soft subs: .ass files

Post New Thread  Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-02-2008, 03:35 PM   #1 (permalink)
 
bubba1652's Avatar
 
Group: Aiko
Join Date: Feb 2008
Posts: 97
Gender: Male
Reputation Points: 33
bubba1652 is on a distinguished road
Default Question about soft subs: .ass files

How do you load a .ass soft sub file and with what media player?

I have Media Player Classic and BSplayer, but I don't know if they can play these subs.

Also, is there a way to add the .ass subs directly into the video files? (i.e. re-encoding)
What software would be needed?

Thanks in advance for any helpful answers.
 
Reply With Quote Scroll up!
Old 11-16-2008, 04:09 PM   #2 (permalink)
-----------
 
chickenwing71x's Avatar
 
Group: Newbies
Join Date: Mar 2008
Location: Northeast US
Posts: 20
Gender: Male Human
Reputation Points: 10
chickenwing71x is on a distinguished road
Default Re: Question about soft subs: .ass files

Sorry for the late reply.

What kind of video file is it?

Media Player Classic can open an external subtitle file: File > Load Subtitles

You can also "remux" the file, into an mkv with softsubs.
[Only registered users can see links. ]
Under 'Windows' you can download the setup. After installing, go to the install directory and run "mmg.exe". You can then add the file you want, and then add the subtitle file as well. Choose a name and output directory and start the muxing. You'll be left with a single .mkv file, with softsubs. Just like how most fansubbing groups release softsubs.

It's a little more complicated if you want the subtitles to be permanently built into the video file, like an avi or mp4, but it is doable.
 
Reply With Quote Scroll up!
Old 11-16-2008, 05:07 PM   #3 (permalink)
 
xPreatorianx's Avatar
 
Group: Aiko
Join Date: Nov 2008
Location: USA,Virginia
Posts: 44
Gender: Male Neko
Reputation Points: 17
xPreatorianx is on a distinguished road
Default Re: Question about soft subs: .ass files

Also another good alternative Media player is VLC, all you have to do to open those subs in VLC is go to file -> Open and it will have one drop down box for file and then another for subs and then advanced settings if you wanna mess with sub placement timing etc etc.
 
Reply With Quote Scroll up!
Reply Post New Thread

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off
Forum Jump

All times are GMT -7. The time now is 02:35 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

Sakurahana.com Anime Network - Anime, Manga, and Hentai Discussion and Downloads.
Creative Commons License
Sakurahana's Skin by Misuzu is licensed under a Creative Commons License 3.0 .
Sakurahana.com is a nonprofit organization
40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 62 63 64 65 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 82 83 84 85 87 91 93 94 95 96 97 99 100 101 102 103 104 105 107 108 109 110 111 112